Event Description:

Join us the weekend of July 22nd- 23rd for a day of fun events and educational talks. We have loteria, bilingual hikes, and educational activities about our park. Lassen is a special and beautiful place. It is one of the only places on earth that has all 4 types of volcanoes, and every step you take, is a step on a volcano or the remnants of one. On saturday we will host this event at the Kohm Yah mah nee visitor center. On Sunday we will have it at the Loomis Plaza in Manzanita Lake. Out loteria will include images about the park and our bilingual hikes will include bird watching and viewing our amazing volcanic peaks. Feel free to come and explore our park, walk our trails and view our pristine lakes ( over 200!).

 

Únese con nosotros el fin de semana, del 22 al 23 de Julio, para un día de eventos divertidos y conversaciones educativas. Tenemos lotería, caminatas bilingües y actividades educativas sobre nuestro parque. Lassen es un lugar especial y hermoso. Es uno de los únicos lugares en la tierra que tiene los 4 tipos de volcanes, y cada paso que tomas es un paso sobre un volcán o los restos de uno. El sábado celebraremos este evento en el centro de visitantes de Kohm Yah Mah nee. El domingo lo tendremos en en Loomis Plaza en Manzanita Lake. La lotería incluirá imágenes sobre el parque y nuestras caminatas bilingües incluirán la observación de aves y la vista de nuestros increíbles picos volcánicos.  Ven a explorar nuestro parque, caminar por nuestros senderos y ver nuestros lagos hermosos (¡más de 200!).