Event Description:

Queremos invitar a todos a celebrar la Semana Latina de la Conservación con nosotros! Salga al aire libre, aprenda sobre la conservación y aprenda sobre las formas de ayudarnos a proteger las valiosas tierras de hábitat.

We want to invite everyone to celebrate Latino Conservation Week with us! Get outdoors, learn about conservation, and learn about ways to help us protect valuable habitat lands.

EVENTS

Tiro con arco

Archery

Saturday, July 16, 2022

Todos los particapantes deben tener la habilidad de alzar un minimo de 20 libras u usar zapatos de punta cerrada. Cada horario de participacion puede tener hasta 6 participantes. Llama hoy al centro de visitas para hacer reservacion. 561 734 8303 for English 202 557 4186 en Español.

All participants must be able to lift 20 pounds and wear closed toe shoes. Each time slot can have up to 6 participants. Call our visitor center to reserve your slot today! 561 734 8303 for English 202 557 4186 en Español.

10:00 am – 10:30 am

10:45 am – 11:15 am

11:30 am – 12:00 pm

1:00 pm – 1:30 pm

1:45 pm – 2:15 pm

2:30 pm – 3:00 pm

Artes y Artesania: Pintas La Casita Del Pajaro

Arts and Crafts: Paint a Birdhouse

Saturday July 16, 2022                    10:00 am – 12:00 pm

Niños más pequeños y a los fanáticos del arte les encantará esta actividad! Pinta tu propia casita de pájaros  la exhibes a las personas, y a los pájaros y para que todos las disfrtuen. No se necesita reservacion. Disponible hasta que se agoten los materiales.

Younger kids and artistic enthusiasts will love this activity! Paint your own birdhouse and display it for birds and people to enjoy. No reservation required. Available while supplies last.

 

Paseo por la naturaleza bilingue

Bilingual Nature Walk

Saturday, July 16, 2022                   10:00 am – 11:00 am (Español)

Wednesday, July 20, 2022                9:00 am – 10:00 pm (Español)                   11:00 pm to 12:00 pm (English)

Póngase sus zapatos para mas comodos y acompane a un naturalista del refugio en una caminata de 0.89 millas alrededor de Marsh Trail. En esta caminata, se aprenderá acerca de los signos de la vida silvestre, la historia de los Everglades, la importancia del agua, ¡e quizas hasta lluege a observar algunas aves zancudas, venados/ciervos, y lagartos! Es recomendable utilizar zapatos de punta cerrada,y llevar agua, y un sombrero.

Get your walking shoes on and join a refuge naturalist on a 0.89 mile walk around the Marsh Trail. On your walk, you’ll learn about signs of wildlife, the history of the Everglades, importance of water, and you may even see some large wading birds, deer, or alligators! Closed toe shoes, water, and a hat are recommended.

 

DIRECTIONS:

Si usted usa GPS en el teléfono móvil, marque la dirección entera: 10216 Lee Rd. Boynton Beach, FL 33473, o busque "Bedner's Farm Fresh Market" en Lee Road en Boynton Beach. No se vaya hacia Southern Boulevard. 

If using cell phone GPS, type in entire address 10216 Lee Rd. Boynton Beach FL 33473 or search Bedner's Farm Fresh Market at Lee Road in Boynton Beach. Do not head to Southern Boulevard.