Event Description:

SGM Hiking Trip

Put on your hiking boots and join the community of San Gabriel Mission to a special Hiking Educational Event. The day will include exploring a hiking trail and the opportunity to visit points of interest in the San Gabriel Mountains.

We are inviting youth (13-18) years old and parents to participate this Summer on a hiking Trip from Eaton Canyon Park to the San Gabriel Mountains. We will hike to Henninger Flats Campground a 3 Mile Hike.

1750 N. Altadena Dr., Pasadena Ca. 91107

The bus will leave from San Gabriel Mission Parking Lot :

427 S. Junipero Serra Dr.

San Gabriel Ca. 91776.

Leave SGM 6:30 a.m.

Return to SGM 4:30 p. m.

NO COST TO YOU BUT REGISTRATION IS REQUIRED

Pick up your application at the rectory or email:

Margarita Flores: margaritaf@sangabrielmission.org

Registration will close July 9th at 5pm.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

SGM Caminata Comunitaria

Tiempo de ponerse las botas y unirse a la comunidad de la Mision de San Gabriel a un evento educacional al aire libre. El viaje incluirá exploración de varios puntos centrales de interés en las Montañas de San Gabriel.

Invitamos jovenes/jovencitas de (13 a 18) años con sus padres, en este viaje de verano escalaremos (hiking) la montaña hacia Henninger Flats aproximadamente 3 millas de caminata.

Comenzaremos en Eaton Canyon Park

1750 N. Altadena Dr., Pasadena Ca. 91107

Un autobús saldrá del estacionamiento de la Misión de San Gabriel a Altadena.

427 S. Junípero Serra Dr.

San Gabriel Ca. 91776.

Salida SGM 6:30 a.m.

Regreso SGM 4:30 p. m.

NO COSTO PARA USTED, SE REQUIERE REGISTRACIÓN Obtenga su aplicación en la rectoría o escriba un correo a

Margarita Flores: margaritaf@sangabrielmission.org

La registración se termina el viernes Julio 9th a las 5pm.